Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
1. Vendeur
Au Verger des Louves – Muriel Garsot, entrepreneure individuelle (micro-entreprise)
SIRET : 979 666 377 00010
2 rue Charles Tschamber, 68510 Helfrantzkirch – France
Téléphone : 06 89 13 02 02 – Courriel : info@vergerdeslouves.fr
2. Champ d’application
Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les prestations vendues par Au Verger des Louves à des clients consommateurs, sur le site vergerdeslouves.fr, par téléphone ou sur place : soirées et repas au Kota finlandais, hébergement (L’Antre des Louves, formules Kota + nuitée) et bons cadeaux. Toute réservation ou commande implique l’acceptation des présentes CGV, que le client reconnaît avoir lues avant de valider sa commande.
3. Prestations
Kota finlandais. Location du kota avec repas autour du feu, selon la formule choisie (raclette, fondue savoyarde, Mont d’Or, grillades, fondue aux 3 viandes…). Le kota est proposé du 1er octobre au 15 mai : le soir de 19 h à minuit tous les jours, et le midi de 12 h à 17 h le samedi et le dimanche. Une seule réservation est possible par jour. Capacité : 2 à 10 personnes (8 personnes maximum pour la raclette). Les boissons ne sont pas comprises et sont servies sur place, en supplément.
Hébergement. Nuitées à L’Antre des Louves et formules Kota + nuitée, selon le descriptif, la capacité et les conditions présentés sur la page de chaque hébergement et lors de la réservation.
Bons cadeaux. Bons d’une valeur en euros, utilisables pour les prestations ci-dessus dans les conditions de l’article 8.
4. Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. Pour le Kota, le prix comprend la location du kota (50 € pour 2 personnes, 70 € pour 3 personnes, 80 € à partir de 4 personnes) et les repas (35 € par adulte, 20 € par enfant de 12 ans et moins), hors boissons. Le prix des hébergements est celui affiché lors de la réservation. La taxe de séjour éventuellement due s’ajoute au prix de l’hébergement. Le prix applicable est celui en vigueur au moment de la réservation.
5. Réservation et paiement
Les réservations se font sur le site, par téléphone ou sur place. Une réservation n’est ferme qu’après le versement des arrhes, qui représentent 30 % du prix total de la prestation. Le paiement en ligne est réalisé par carte bancaire via la plateforme sécurisée Stripe ; Au Verger des Louves n’a jamais accès aux coordonnées complètes de votre carte. Une confirmation est envoyée par courriel une fois les arrhes réglées. Le solde est réglé sur place, le jour de la prestation ou à l’arrivée.
Les réservations du Kota doivent être effectuées au moins 48 heures à l’avance.
6. Annulation et modification
Annulation par le client. Les arrhes sont intégralement remboursées en cas d’annulation au moins 48 heures avant le début de la prestation (ou avant la date d’arrivée pour un hébergement). En cas d’annulation moins de 48 heures avant, ou de non-présentation, les arrhes restent acquises à Au Verger des Louves. Toute annulation doit être signalée par courriel ou par téléphone.
Annulation par Au Verger des Louves. Si nous devons annuler une prestation de notre fait, les arrhes vous sont restituées au double, conformément à l’article L214-1 du Code de la consommation, sauf cas de force majeure, où elles sont remboursées intégralement.
Modification. Une demande de changement de date ou du nombre de personnes peut être acceptée selon les disponibilités ; elle n’est pas un droit.
7. Déroulement de la prestation
Le client s’engage à respecter les horaires, la capacité maximale et les consignes de sécurité données sur place, notamment autour du feu. Les enfants restent sous la surveillance et la responsabilité de leurs parents. Les chiens ne sont pas admis au kota. Le client est responsable des dégradations causées par lui-même ou par les personnes qui l’accompagnent. Les heures d’arrivée et de départ des hébergements sont précisées lors de la confirmation.
8. Bons cadeaux
- Le bon cadeau est valable 12 mois à compter de sa date d’émission, indiquée sur le bon. Passé cette date, il ne peut plus être utilisé ni remboursé.
- Il est utilisable pour une soirée ou un midi au Kota, ou pour une nuit à L’Antre des Louves, quelle que soit la prestation mentionnée sur le bon.
- Il est utilisable en une seule fois : si la prestation coûte moins que la valeur du bon, la différence n’est ni rendue ni reportée ; si elle coûte plus, le client règle le complément.
- Pour le Kota, le code du bon est saisi lors de la réservation en ligne : il règle d’abord les arrhes, le reste de sa valeur étant déduit de l’addition sur place. Pour une nuit, le bon est présenté à l’arrivée et déduit du solde.
- Le bon n’est ni remboursable ni échangeable contre des espèces, sauf exercice du droit de rétractation prévu à l’article 9.
- Le bon est au porteur : Au Verger des Louves ne peut être tenu responsable de sa perte, de son vol ou de l’utilisation de son code par un tiers.
9. Droit de rétractation
Kota et hébergement. Conformément à l’article L221-28, 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations de services d’hébergement et d’activités de loisirs fournies à une date ou à une période déterminée. Les conditions d’annulation de l’article 6 s’appliquent.
Bons cadeaux achetés en ligne. L’acheteur dispose d’un délai de 14 jours à compter de l’achat pour se rétracter, sans avoir à se justifier, tant que le bon n’a pas été utilisé. Il lui suffit d’en informer Au Verger des Louves par courriel à info@vergerdeslouves.fr ou par courrier, en indiquant le code du bon. Le remboursement est effectué dans les 14 jours, par le même moyen de paiement que celui utilisé pour l’achat.
10. Responsabilité
Au Verger des Louves met tout en œuvre pour assurer la bonne exécution des prestations. Sa responsabilité ne peut être engagée en cas de force majeure, de fait d’un tiers ou de non-respect par le client des présentes conditions et des consignes données sur place.
11. Données personnelles
Les données recueillies lors d’une réservation ou de l’achat d’un bon cadeau sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.
12. Réclamations et médiation
Toute réclamation peut être adressée à info@vergerdeslouves.fr ou par courrier à l’adresse indiquée à l’article 1. En cas de litige non résolu après une réclamation écrite préalable auprès d’Au Verger des Louves, le client peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation : MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT, C/O Centre d’Affaires Stéphanois SAS, Immeuble L’Horizon – Esplanade de France, 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne – site : www.medconsodev.eu – formulaire de saisine en ligne : medconsodev.eu/mediation-consommation-demande.php.
13. Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. À défaut de solution amiable, le litige sera porté devant les juridictions compétentes, dans le respect des règles protectrices du consommateur.
